PD: Para todos esos lectores criticos amantes de buscarme fallos. No se que le pasa a mi ordenador, pero no consigo poner el teclado espaniol, y escribo con el noruego, por eso no vereis ninguna tilde ni la preciosa letra que se encuentra entre la N y la O en nuestro querido alfabeto espaniol. Mi podcast: ¿Y por qué no aquí?
jueves, 28 de enero de 2010
Mafalda en Noruega
PD: Para todos esos lectores criticos amantes de buscarme fallos. No se que le pasa a mi ordenador, pero no consigo poner el teclado espaniol, y escribo con el noruego, por eso no vereis ninguna tilde ni la preciosa letra que se encuentra entre la N y la O en nuestro querido alfabeto espaniol. miércoles, 20 de enero de 2010
Bienvenidos, nuevos “noruegos”
Por lo que parece, la crisis en España está aumentando las visitas a mi blog, sobre todo de muchos que escapan del paro constructor español buscando la quimera noruega, o los titulados superiores que se niegan a ser mileuristas. en la península y quieren comprobar si es verdad el rumor de los sueldos astronómicos nórdicos (acompañados de impuestos del mismo calibre).
He recibido muchos e-mails de lectores pidiendo consejos, dudas… Por mi parte, encantado si puedo ayudar (mi e-mail sigue siendo davidfergar@gmail.com, pero no olviden pinchar la publicidad,jeje) Estos contactos con lectores ya han creado una buena amistad con la pareja de David y Sara, que se han mudado de Navarra a mi ciudad, Drammen, y parece que no les va mal. Otras dos parejas están en trámites de mudarse a esta capital del mundo. Bienvenidos todos. Al final vamos a crear una comunidad española en la periferia de Oslo mayor que Móstoles.
No encontraréis el Dorado en Noruega, pero a poco será mejor que los cuatro millones de parados que hay ahora allá abajo. Y Noruega no es tan terrible como la pintan. Como dice el título, un país de luces y sombras.
A los que me escribís vía Expablog, os aconsejo mejor utilizar los comentarios del blog o e-mails si es más privado, pues no utilizo mucho esa web.
Gracias a todos
domingo, 17 de enero de 2010
Mi primer partido de Hockey!! Asker gana
Asker marca su gol número 5
domingo, 10 de enero de 2010
Bjørn Eidsvåg. Buena música en noruego
Aquí os pongo una canción fantástica. La cantamos en el funeral de mi suegra, y es muy especial para mí, pero aparte de eso, vale mucho por sí sola. En este vídeo canta junto Lisa Nilsson, artista sueca, por lo que podéis escuchar sueco y noruego-nynorsk, para aprender a distinguir más dialectos.
Incluyo la traducción al español debajo del vídeo. Un texto fantástico, que viene a decir, "no te quejes tanto, deja de lloriquear y lucha! que yo lucharé a tu lado!".
---
Eg ser - Veo
Ya veo que estás cansado,
pero no puedo subir todos los escalones por tí.
Tienes que andarlos tú mismo,
pero puedo andarlos contigo,
quiero andarlos contigo.
Ya veo que lo estás pasando mal,
pero no puedo llorar todas las lágrimas por tí.
Tienes que llorarlas tú mismo,
pero yo las lloraré contigo,
quiero llorarlas contigo.
Ya veo que quieres tirar la toalla,
pero no puedo vivir la vida por tí.
Tienes que vivirla tú mismo,
pero yo la viviré contigo,
quiero vivirla contigo.
Ya veo que estás asustado,
pero no puedo morir por tí.
Tienes que probarle tú mismo,
pero yo hago de la muerte vida por tí.
yo hago de la muerte vida por tí.
He hecho de la muerte la vida por tí.
---
sábado, 12 de diciembre de 2009
Obama, el día después
---
jueves, 10 de diciembre de 2009
OBAMA: vini, vidi, ¿vinci?
sábado, 5 de diciembre de 2009
5 días para el Nobel: Demasiado cachondeo
Continuamente cambian la agenda y uno ya no sabe con qué quedarse. Además, la gran expectación creada, con casi 1000 periodistas acreditados, hace que los actos se reduzcan mucho.
-Para empezar, me han denegado la acreditación para el concierto Nobel. Con las ganas que yo tenía de ver Will Smith con corbata y Aleksander Ryback sin ella. Todo porque hay muchas más solicitudes que asientos, y deben haber escogido a los periodistas de la Superpop y similares.
-En segundo lugar, la rueda de prensa. Primero que no, luego que sí, y lo que parece lo último, pues que no. Por un lado puede ser por problemas de logística, porque montar una rueda de prensa con 1000 reporteros puede ser un pitote de mucho cuidado. Y por el otro porque seguro que no tiene muchas ganas de enfrentarse a periodistas que no le van a bailar el agua como los suyos, sino a hacer preguntas del estilo: "¿Cómo se puede tener la cara de venir a recibir el Nobel de la Paz una semana después de mandar 30.000 soldados a Afganistán?".
- La entrega del premio. Cada año, los periodistas entramos en el Ayuntamiento para seguirlo en directo, pero parece ser que esta vez lo tenemos que hacer desde el hotel, porque no cabe tanta peña en la sala, que aunque parezca grande por la tele, no da para 1000 periodistas y otras tantas condesas con pamela.
-Y la agenda, la condenada agenda. Que si viene, que si no... Después de que ayer anunciara que no asistirá el día 9 a la cumbre del clima en Copenhague, sino en su cierre el día 18, fuentes de la Casa Blanca informan que el Air Force One partirá de Washington el miércoles por la tarde, por lo que no estará en Oslo hasta el mismo día de la ceremonia.
En resumen, un sin dios. Que me da la sensación que si veo a Obama va a ser en la pantalla de plasma de la sala de prensa del hotel. Pues vaya gracia.
jueves, 3 de diciembre de 2009
7 días para el Nobel de la Paz: ¿Habrá movida en Oslo?
La primera, convocada por el mayor sindicato de Noruega, LO, y la organización pacifista "No a las armas nucleares" mantiene el espíritu original de honrar al premiado. Marcharán bajo el lema "No a las armas nucleares" y "Con Obama por un mundo libre de armas nucleares", para marcar que no son críticos con el presidente americano, sino que le dan su apoyo para que consiga los objetivos por los que ha conseguido el Nobel de la Paz.
Por otro lado, la asociación pacifista "Iniciativa por la paz", junto con varias organizaciones de izquierdas, marcharán con pancartas más críticas. No al aumento de tropas en Afganistán y retirada de las tropas Israelíes de territorios palestinos serán sus eslogans.
En principio querían ir juntos, pero ha sido la policía la que pensó que sería mejor que cada uno fuera por su lado.
La policía noruega se está tomando la seguridad muy en serio y no quieren dejar ningún cabo suelto. Camiones especiales con parapetos acompañarán a las manifestaciones para que nadie se salga de la manada o haga alguna tontería. Los organizadores de ambas marchas han anunciado que estas serán pacíficas, pero siempre puede haber algún alterado.
No es que tenga ganas de que esto ocurra, pero algo de vidilla en este día sería interesante. No pido que la peña se ponga a romper escaparates, pero que griten bien alto que para ganar el Nobel de la Paz hay que merecerselo estaría bien.
¿Habrá movida en Oslo? No lo creo, pero algo, un poquito, eso espero.
sábado, 28 de noviembre de 2009
12 días para el Nobel de la Paz: Obama es republicano
Pero la bomba estalló. La recepcionista del Grand Hotel recibió una llamada desde el teléfono de la Casa Blanca pidiendo una noche más. (Noticia en Aftenposten) Obama y su mujer llegarán en la tarde del 9 de diciembre, lo que significa dos noches en Oslo. Pero no será en el Palacio Real. Parece ser que era mucho lío lo de mover las maletas y han decidido reservar dos noches en la misma suite. Con dos cojones, un rey te dice "te invito a mi castillo", y tú vas y le rechazas dos veces . Eso sólo lo puede hacer San Pedro y Obama.
Y al jefe de la Policía noruega le tiemblan las canillas. Si 24 horas en Oslo de Obama ya suponía el mayor reto de la historia noruega en cuanto a seguridad, dos noches van a suponer un despliegue que ni el desembarco de Normandía.
A estas alturas, ya es dificil decir si Obama merece o no el Nobel de la Paz, pero lo que es seguro es que en esos dos días en Oslo va a ver paz..... y después gloria.
Foto: Grand Hotel, Oslo, tomada de www.theodora.com (Si hubiera problema con los derechos de autor, pónganse en contacto conmigo y eliminaré la foto)